Настасья (mahusia) wrote,
Настасья
mahusia

Category:

Детское

как я каждый раз грызу локти, что сразу не записываю
Ян (3 года) :
- (сегодня в парикмахерской) смотрите, у меня ораньжевые волосы
- мама, завяжи мне кофту как на зумбу (в клипах у всех рубашка на поясе завязана)
- мама, а когда я выросту мне тоже надо будет зумбой заниматься или можно будет выбрать?
Как то сидели мы с ним в октябре на улице и ели булочку, пожилые люди рядом говорили, что вроде как и плохо глобальное потепление, но как приятно сидеть в октябре на улице. на что ян
- а в музее не так
все на него смотрят с удивление, он спокойно жует и говорит
- от перемены климата динозавры ж вымерли. в музее видел

Филип (6 лет)
я ему после школы-продленки задаю разные вопросы, типо, как был день, с кем играл, что ели, он смотрит на меня с нисхождением:
- мама, а зачем тебе надо это знать?
проезжали недавно мимо закрытой АЭС. Сейчас одна из основных тем дома: атомная энергия. Вот спишь ты спокойненько в выходной в 6 и вдуг слышишь сквозь вон:
- мама, там какое излучение хуже: альфа или гамма
Общая тенденция: в школу приходится будить, в выходной он на ногах в 6, моится, что ему выходные не хватит.
Выдумал машину с планом, которая будет и ехать и летать и плавать.
Упиратся складывать в столбик (бекрасиво выглядит, говорит) и пишет все в спрочку :)
до сих пор говорит: деверо вместо дерево
читает по-русски
- арш (по немецки это, простите, жопа, задумался, я давлю смех), мама, а знаешь, это слово по немецки значит попа, только очень некрасиво сказано.
Кстати, у Филипа вообще ругательная тема и всякие кака-пипи прошла мимо. Зато Ян туалетную тему подхватил очень активно. И все хихи да хаха.
А еще Филип стап заниматься ударными :)

Филип начал читать. Я думала, это уже никогда не случится. Причем вдруг резко и на обоих языках. Правда, медленно пока. Ян глядя на него начинает читать слоги. Но только на русском пока.

Оба говорят "отделать" вместо снять/открыть - прямой перевод с немецкого.
Tags: дети, филип, ян
Subscribe

  • книги

    пишу по памяти, всех, наверное, не вспомню Последняя воля Нобеля, Лиза Марклунд Аннике Бенгтзон - журналистка, которая пишет в основном на…

  • Книги

    вот не уверена, что все вспомню, каждый раз думала, ну вот эту дочитаю и напишу. а так как часто читаю в перехлест, то получилось как всегда. Von…

  • Книжки, дисциплина и ПП

    Начну с прекрасного, они еще и пахнут. Филип вчера со мной пошел на рынок (меркантильно хотел сосиску там отхватить, а тот киоск не приехал, но…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • книги

    пишу по памяти, всех, наверное, не вспомню Последняя воля Нобеля, Лиза Марклунд Аннике Бенгтзон - журналистка, которая пишет в основном на…

  • Книги

    вот не уверена, что все вспомню, каждый раз думала, ну вот эту дочитаю и напишу. а так как часто читаю в перехлест, то получилось как всегда. Von…

  • Книжки, дисциплина и ПП

    Начну с прекрасного, они еще и пахнут. Филип вчера со мной пошел на рынок (меркантильно хотел сосиску там отхватить, а тот киоск не приехал, но…